Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Кригер Борис
Год выпуска: 2019
Жанр: Классика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Корнев Алексей
Продолжительность: 00:42:12
Описание: Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового (это отличает переводы, сделанные по подстрочникам), но и чувственного восприятия. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода. Он не просто передает смысл, но и воспроизводит лирику и ...
Лучшее в категории - Книги / Разное
06
фев
2017
фев
2017
Жизнь Гюго (Грэм Робб) [2017, Биографии и мемуары, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
ISBN: 978-5-227-05847-8, Исключительная биография
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Грэм Робб
Год выпуска: 2017
Жанр: Биографии и мемуары
Издательство: Центрполиграф
Язык: Русский
Количество страниц: 860
Описание: Предлагаемая читателю биография великого французского писателя Виктора Гюго принадлежит перу крупнейшего специалиста по истории, культуре и литературе Франции. Грэм Робб – не только блестящий знаток жизни и творчества В. Гюго, но и великолепный рассказчик, благодаря чему его исследование приобретает черты захватывающего романа.
Доп. информация: Перевод с английского: Л.А. Игоревский.
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Грэм Робб
Год выпуска: 2017
Жанр: Биографии и мемуары
Издательство: Центрполиграф
Язык: Русский
Количество страниц: 860
Описание: Предлагаемая читателю биография великого французского писателя Виктора Гюго принадлежит перу крупнейшего специалиста по истории, культуре и литературе Франции. Грэм Робб – не только блестящий знаток жизни и творчества В. Гюго, но и великолепный рассказчик, благодаря чему его исследование приобретает черты захватывающего романа.
Доп. информация: Перевод с английского: Л.А. Игоревский.
25
окт
2007
окт
2007
В. Гюго "Собор Парижской Богоматери" [2003, XIX век Зарубежная проза]
Жанр: XIX век Зарубежная проза
Исполнитель: Герасимов В.
Издательство: Ардис
Год выпуска: 2003
Описание: Перевод с французского Н. Коган Роман «Собор Парижской Богоматери» живописует Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: “У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она - произведение, ...
Исполнитель: Герасимов В.
Издательство: Ардис
Год выпуска: 2003
Описание: Перевод с французского Н. Коган Роман «Собор Парижской Богоматери» живописует Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: “У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она - произведение, ...
21
сен
2015
сен
2015
Виктор Гюго Собрание сочинений. В 15 томах [1953-1956, Классическая проза и поэзия, драматургия, PDF, Отсканированные страницы]
Формат: PDF, Отсканированные страницы
Автор: Виктор Гюго
Год выпуска: 1953-1956
Жанр: Классическая проза и поэзия, драматургия
Издательство: "Гослитиздат". Москва
Язык: Русский
Количество книг: 15 книг
Описание: Виктор Мари Гюго (1802 — 1885) — Великий французский писатель-романист, поэт, драматург и общественный деятель, лидер французского романтизма. Классик мировой литературы. Член Французской академии наук, граф и пэр. После падения монархии, 2 последних титула он утратил. Мэр одного из округов Парижа, а, в 1848 году - он стал членом Национального собрания - нижней палаты парламента Франци ...
Автор: Виктор Гюго
Год выпуска: 1953-1956
Жанр: Классическая проза и поэзия, драматургия
Издательство: "Гослитиздат". Москва
Язык: Русский
Количество книг: 15 книг
Описание: Виктор Мари Гюго (1802 — 1885) — Великий французский писатель-романист, поэт, драматург и общественный деятель, лидер французского романтизма. Классик мировой литературы. Член Французской академии наук, граф и пэр. После падения монархии, 2 последних титула он утратил. Мэр одного из округов Парижа, а, в 1848 году - он стал членом Национального собрания - нижней палаты парламента Франци ...
17
авг
2013
авг
2013
Виктор Гюго - Собрание сочинений в 15 томах [1953-1956, Собрание сочинений, DjVu, Отсканированные страницы]
Формат: DjVu, Отсканированные страницы
Автор: Виктор Гюго
Год выпуска: 1953-1956
Жанр: Собрание сочинений
Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Язык: Русский
Количество страниц: 15 томов
Описание: Виктор Гюго (Hugo) (1802-85) — французский писатель-романтик. В. Гюго родился 26 февраля 1802, Безансон. Скончался 22 мая 1885, в Париже. Знак зодиака - Рыбы. Предисловие к драме «Кромвель» (1827) — манифест французских романтиков. Пьесы «Эрнани» (1829), «Марион Делорм» (1831), «Рюи Блаз» (1838) — воплощение бунтарских идей. В историческом романе «Собор Парижской бого ...
Автор: Виктор Гюго
Год выпуска: 1953-1956
Жанр: Собрание сочинений
Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Язык: Русский
Количество страниц: 15 томов
Описание: Виктор Гюго (Hugo) (1802-85) — французский писатель-романтик. В. Гюго родился 26 февраля 1802, Безансон. Скончался 22 мая 1885, в Париже. Знак зодиака - Рыбы. Предисловие к драме «Кромвель» (1827) — манифест французских романтиков. Пьесы «Эрнани» (1829), «Марион Делорм» (1831), «Рюи Блаз» (1838) — воплощение бунтарских идей. В историческом романе «Собор Парижской бого ...
21
янв
2008
янв
2008
Гюго В. - Человек, который смеется [Зарубежная классика]
Тип: аудиокнига
Жанр: Зарубежная классика
Автор: Виктор Гюго
Исполнитель: Сергей Казаков
Издательство: «Библиофоника»
Аудио: MP3 audio_bitrate: 128 kb/s
Описание: "Человек, который смеется" (1869) принадлежит к числу наиболее известных и увлекательных романов Гюго. Драматическое развитие событий, неожиданные перемены в судьбе героев, переходы от бездны отчаяния к вершинам счастья и наоборот держат читателя в постоянном напряжении. А рассуждения исторического, философского и общекультурного характера, содержащиеся в многочисленных авторских отступлениях, придают повествованию глубину и универ ...
Жанр: Зарубежная классика
Автор: Виктор Гюго
Исполнитель: Сергей Казаков
Издательство: «Библиофоника»
Аудио: MP3 audio_bitrate: 128 kb/s
Описание: "Человек, который смеется" (1869) принадлежит к числу наиболее известных и увлекательных романов Гюго. Драматическое развитие событий, неожиданные перемены в судьбе героев, переходы от бездны отчаяния к вершинам счастья и наоборот держат читателя в постоянном напряжении. А рассуждения исторического, философского и общекультурного характера, содержащиеся в многочисленных авторских отступлениях, придают повествованию глубину и универ ...
28
авг
2015
авг
2015
Жизнь после жизни. Есть ли жизнь после смерти? (Моуди Р.) [2007, эзотерика, FB2, OCR без ошибок]
ISBN: 5-91250-127-2
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Моуди Р.
Год выпуска: 2007
Жанр: эзотерика
Издательство: София
Язык: русский
Количество страниц: 176
Описание: Есть ли жизнь после смерти? Даже закоренелые скептики и атеисты не смогут сказать об этой книге, что все сказанное здесь — выдумка, ибо перед вами книга, написанная ученым, врачом, исследователем. Двадцать семь лет назад «Жизнь после жизни» коренным образом изменила наше понимание того, что собой представляет смерть. Исследования доктора Моуди облетели весь мир и в немалой степени помогли сформировать современные представления о т ...
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Моуди Р.
Год выпуска: 2007
Жанр: эзотерика
Издательство: София
Язык: русский
Количество страниц: 176
Описание: Есть ли жизнь после смерти? Даже закоренелые скептики и атеисты не смогут сказать об этой книге, что все сказанное здесь — выдумка, ибо перед вами книга, написанная ученым, врачом, исследователем. Двадцать семь лет назад «Жизнь после жизни» коренным образом изменила наше понимание того, что собой представляет смерть. Исследования доктора Моуди облетели весь мир и в немалой степени помогли сформировать современные представления о т ...
08
авг
2019
авг
2019
Давно пора! Как превратить мечту в жизнь, а жизнь в мечту (Шер Барбара) [2018, Практическая психология, аудиокнига, MP3, 56kbps[VBR], Марина Ливанова]
Формат: аудиокнига, MP3, 56kbps[VBR]
Автор: Шер Барбара
Год выпуска: 2018
Жанр: Практическая психология
Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Исполнитель: Марина Ливанова
Продолжительность: 08:20:32
Описание: Пошаговый план от Барбары Шер, который поможет вам найти свое призвание и заниматься тем, что вы любите. Если вы давно мечтали о работе, которая дает вам нечто большее, чем зарплату, или хотели заняться своим любимым делом вместо унылой карьеры, не приносящей вам никакой радости — самое время начать! В этой книге Барбара Шер предлагает простые и конкретные инструкции, которые помогут ...
Автор: Шер Барбара
Год выпуска: 2018
Жанр: Практическая психология
Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Исполнитель: Марина Ливанова
Продолжительность: 08:20:32
Описание: Пошаговый план от Барбары Шер, который поможет вам найти свое призвание и заниматься тем, что вы любите. Если вы давно мечтали о работе, которая дает вам нечто большее, чем зарплату, или хотели заняться своим любимым делом вместо унылой карьеры, не приносящей вам никакой радости — самое время начать! В этой книге Барбара Шер предлагает простые и конкретные инструкции, которые помогут ...
22
янв
2018
янв
2018
Жизнь как жизнь (Сбитнев Юрий) [1978, Проза, аудиоспектакль, MP3, 128kbps]
Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: Сбитнев Юрий
Год выпуска: 1978
Жанр: Проза
Издательство: Гостелерадиофонд
Исполнитель: Виталий Шаповалов; Ольга Мулина; Лев Любецкий; Юрий Комаров; Рогволд Суховерко; Виктор Павлов; Александр (Саша) Лазарев - мл.; Надежда (Надя) Хромченко
Продолжительность: 01:05:41
Описание: Возвращаясь из рейса, шофёр Иван Жаплов обнаружил на шоссе попавший в аварию разбитый грузовик, в котором ехали ребята из детского дома и их воспитательница. Он сажает детей к себе в машину и везёт в областной центр. В дороге выясняется, что одна девочка серьёзно заболела. Риску ...
Автор: Сбитнев Юрий
Год выпуска: 1978
Жанр: Проза
Издательство: Гостелерадиофонд
Исполнитель: Виталий Шаповалов; Ольга Мулина; Лев Любецкий; Юрий Комаров; Рогволд Суховерко; Виктор Павлов; Александр (Саша) Лазарев - мл.; Надежда (Надя) Хромченко
Продолжительность: 01:05:41
Описание: Возвращаясь из рейса, шофёр Иван Жаплов обнаружил на шоссе попавший в аварию разбитый грузовик, в котором ехали ребята из детского дома и их воспитательница. Он сажает детей к себе в машину и везёт в областной центр. В дороге выясняется, что одна девочка серьёзно заболела. Риску ...
22
окт
2013
окт
2013
Стильная жизнь 01. Стильная жизнь (Берсенева Анна) [2013, Роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Людмила Панкратова]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Берсенева Анна
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Людмила Панкратова
Продолжительность: 17:06:41
Описание: Девятнадцатилетняя Аля Девятаева мечтает стать актрисой. И это не пустые грезы: Аля действительно талантлива и незаурядна, ей не хочется утонуть в обыденности. Неожиданно для себя Аля оказывается в самом центре московской стильной жизни с ее презентациями, фуршетами, перформансами… Ей предстоит нелегкое испытание "сладкой жизнью", прежде чем она найдет свое настоящее призвание… Стильная жизнь 1. Стильная жизнь , ...
Автор: Берсенева Анна
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Людмила Панкратова
Продолжительность: 17:06:41
Описание: Девятнадцатилетняя Аля Девятаева мечтает стать актрисой. И это не пустые грезы: Аля действительно талантлива и незаурядна, ей не хочется утонуть в обыденности. Неожиданно для себя Аля оказывается в самом центре московской стильной жизни с ее презентациями, фуршетами, перформансами… Ей предстоит нелегкое испытание "сладкой жизнью", прежде чем она найдет свое настоящее призвание… Стильная жизнь 1. Стильная жизнь , ...
29
мар
2020
мар
2020
Новая жизнь 1, Новая жизнь (Серебряков Дмитрий) [2020, Фэнтези, аудиокнига, MP3, 56 Kbps, Алексей Семёнов]
Формат: аудиокнига, MP3, 56 Kbps
Автор: Серебряков Дмитрий
Год выпуска: 2020
Жанр: Фэнтези
Издательство: ИДДК
Исполнитель: Алексей Семёнов
Продолжительность: 17:29:34
Описание: У него есть все, чтобы стать самым сильным в новом мире. Все его знания по программированию нейронных связей мозга остались с ним. А изучив магию, можно вечно жить, наслаждаясь силой. Но так ли он силен? Как говорится, если считаешь, что сильнее тебя только небо, оно спускается и дает по шее. Ибо в этом новом мире уже давно знакомы с такими, как он, переселенцами из других миров. К тому же кто сказал, что переселение ду ...
Автор: Серебряков Дмитрий
Год выпуска: 2020
Жанр: Фэнтези
Издательство: ИДДК
Исполнитель: Алексей Семёнов
Продолжительность: 17:29:34
Описание: У него есть все, чтобы стать самым сильным в новом мире. Все его знания по программированию нейронных связей мозга остались с ним. А изучив магию, можно вечно жить, наслаждаясь силой. Но так ли он силен? Как говорится, если считаешь, что сильнее тебя только небо, оно спускается и дает по шее. Ибо в этом новом мире уже давно знакомы с такими, как он, переселенцами из других миров. К тому же кто сказал, что переселение ду ...
26
фев
2017
фев
2017
Жизнь и судьба 2. Жизнь и судьба (Гроссман Василий) [2013, Роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Прудовский Илья]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Гроссман Василий
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Прудовский Илья
Продолжительность: 41:01:04
Описание: Роман «Жизнь и судьба» стал самой значительной книгой В. Гроссмана. Он был написан в 1960 году, отвергнут советской печатью и изъят органами КГБ. Чудом сохраненный экземпляр был впервые опубликован в Швейцарии в 1980, а затем и в России в 1988 году. Писатель в этом произведении поднимается на уровень высоких обобщений и рассматривает Сталинградскую драму с точки зрения универсальных и всеобъемлющих категорий челов ...
Автор: Гроссман Василий
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Прудовский Илья
Продолжительность: 41:01:04
Описание: Роман «Жизнь и судьба» стал самой значительной книгой В. Гроссмана. Он был написан в 1960 году, отвергнут советской печатью и изъят органами КГБ. Чудом сохраненный экземпляр был впервые опубликован в Швейцарии в 1980, а затем и в России в 1988 году. Писатель в этом произведении поднимается на уровень высоких обобщений и рассматривает Сталинградскую драму с точки зрения универсальных и всеобъемлющих категорий челов ...
23
мар
2013
мар
2013
Жизнь (Ги де Мопассан) [2013, классика, аудиокнига, MP3, 64 kbps (vbr), Аркадий Бухмин]
Формат: аудиокнига, MP3, 64 kbps (vbr)
Автор: Ги де Мопассан
Год выпуска: 2013
Жанр: классика
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Аркадий Бухмин
Продолжительность: 09:05:31
Описание: «Эта книга сразу заставила меня переменить мнение о Мопассане, и с этих пор я уже с интересом читал все то, что было подписано этим именем. „Жизнь“ – превосходный роман, не только несравненно лучший роман Мопассана, но едва ли не лучший французский роман после „Отверженные“ Гюго. В романе этом, кроме замечательной силы таланта, то есть того особенного, напряженного внимания, направленного на предмет, вследствие ...
Автор: Ги де Мопассан
Год выпуска: 2013
Жанр: классика
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Аркадий Бухмин
Продолжительность: 09:05:31
Описание: «Эта книга сразу заставила меня переменить мнение о Мопассане, и с этих пор я уже с интересом читал все то, что было подписано этим именем. „Жизнь“ – превосходный роман, не только несравненно лучший роман Мопассана, но едва ли не лучший французский роман после „Отверженные“ Гюго. В романе этом, кроме замечательной силы таланта, то есть того особенного, напряженного внимания, направленного на предмет, вследствие ...
22
авг
2016
авг
2016
Жизнь (Нина Федорова) [2010, Проза, аудиокнига, MP3, 112 Kbps, Груднева Татьяна]
Формат: аудиокнига, MP3, 112 Kbps
Автор: Нина Федорова
Год выпуска: 2010
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Груднева Татьяна
Продолжительность: 21:39:14
Описание: Несколько лет назад «Роман-газета» опубликовала роман писательницы-эмигрантки первой волны Нины Фёдоровой «Семья». Это произведение имело огромный успех у читателей. В редакцию пришли сотни писем. Сейчас мы печатаем новый, неизвестный российскому читателю, роман русской писательницы из США «Жизнь». Это настоящая семейная сага, действие которой охватывает несколько десятилетий – с предреволюционных времён до начала ...
Автор: Нина Федорова
Год выпуска: 2010
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Груднева Татьяна
Продолжительность: 21:39:14
Описание: Несколько лет назад «Роман-газета» опубликовала роман писательницы-эмигрантки первой волны Нины Фёдоровой «Семья». Это произведение имело огромный успех у читателей. В редакцию пришли сотни писем. Сейчас мы печатаем новый, неизвестный российскому читателю, роман русской писательницы из США «Жизнь». Это настоящая семейная сага, действие которой охватывает несколько десятилетий – с предреволюционных времён до начала ...
03
янв
2015
янв
2015
Ахматова: Жизнь (Алла Марченко) [2010, Биография, аудиокнига, MP3, 96kbps, Марина Старых]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Алла Марченко
Год выпуска: 2010
Жанр: Биография
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Марина Старых
Продолжительность: 21:02:51
Описание: Эта книга - не научная биография великого поэта. Скорее литературный детектив. Алла Марченко поставила перед собой нелегкую задачу: не искажая по возможности ни истинности страстей, ни правдоподобия обстоятельств, а главное - не выходя за границы остросюжетного повествования - построить свое "расследование" вокруг того, что было в судьбе Ахматовой самым главным, - стихов. Прояснить ускользающие, двоящиеся смыслы множест ...
Автор: Алла Марченко
Год выпуска: 2010
Жанр: Биография
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Марина Старых
Продолжительность: 21:02:51
Описание: Эта книга - не научная биография великого поэта. Скорее литературный детектив. Алла Марченко поставила перед собой нелегкую задачу: не искажая по возможности ни истинности страстей, ни правдоподобия обстоятельств, а главное - не выходя за границы остросюжетного повествования - построить свое "расследование" вокруг того, что было в судьбе Ахматовой самым главным, - стихов. Прояснить ускользающие, двоящиеся смыслы множест ...
24
мар
2010
мар
2010
Жизнь взаймы (Эрих Мария Ремарк) [2006, Классика, Трагедия, МР3]
Год выпуска: 2006
Автор: Эрих Мария Ремарк
Жанр: Класика, Трагедия
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Татьяна Телегина
Продолжительность: 09:45:00
Описание: "Жизнь взаймы" (1959, рус. пер. 1960) - один из поздних романов Ремарка. Автогонщик Клэрфе приехал в Швейцарию, чтобы навестить старого друга. Здесь он знакомится с Лилиан, которая смертельно больна. Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности уже нечего. Это - любовь на грани обреченности. Это - роскошь на грани разорения. Это - роскошь на грани горя, и риск на грани гибели. Будущего - нет. Смерть - не слово, а ...
Автор: Эрих Мария Ремарк
Жанр: Класика, Трагедия
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Татьяна Телегина
Продолжительность: 09:45:00
Описание: "Жизнь взаймы" (1959, рус. пер. 1960) - один из поздних романов Ремарка. Автогонщик Клэрфе приехал в Швейцарию, чтобы навестить старого друга. Здесь он знакомится с Лилиан, которая смертельно больна. Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности уже нечего. Это - любовь на грани обреченности. Это - роскошь на грани разорения. Это - роскошь на грани горя, и риск на грани гибели. Будущего - нет. Смерть - не слово, а ...