Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Тодд Филлипс
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:40:06
Год выпуска: 2013
В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Хэзер Грэм, Джеффри Тэмбор, Джастин Барта, Джон Гудман, Мелисса МакКарти, Майк Эппс
Описание: В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются. Рейтинг на IMDb: 6.0/10 Рейтинг MPAA: R Рейтинг на
КиноПоиск.Ru: 6.620 Вид ...
20
сен
2013
сен
2013
Мaльчишник: Часть III / The Hangover Part III (Тодд Филлипс) [2013, комедия, BDRip 720p] DUB
20
сен
2013
сен
2013
Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (Дэнни Бойл, Лавлин Тандан) [2008, триллер, драма, мелодрама, BDRip 720р] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:00:38
Год выпуска: 2008
В ролях: Дев Патель, Анил Капур, Саурабх Шукла, Рахендранат Зутши, Женева Талвар, Фрейда Пинто, Ирфан Кхан, Ажаруддин Мохаммед Измаил, Аюш Махеш Кхедекар, Сунил Кумар Агравал, Жира Банжара, Шейх Вали, Mahesh Manjrekar, Sanchita Couhdary, Химаншу Тьяги, Шариб Хашми, Virendra Chatterjee, Фероуз Кхан, Virender Kumar, Девеш Раваль, Рубина Али
Описание: ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэнни Бойл, Лавлин Тандан
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:00:38
Год выпуска: 2008
В ролях: Дев Патель, Анил Капур, Саурабх Шукла, Рахендранат Зутши, Женева Талвар, Фрейда Пинто, Ирфан Кхан, Ажаруддин Мохаммед Измаил, Аюш Махеш Кхедекар, Сунил Кумар Агравал, Жира Банжара, Шейх Вали, Mahesh Manjrekar, Sanchita Couhdary, Химаншу Тьяги, Шариб Хашми, Virendra Chatterjee, Фероуз Кхан, Virender Kumar, Девеш Раваль, Рубина Али
Описание: ...
19
сен
2013
сен
2013
Гнев / Man on Fire (Тони Скотт) [2004, триллер, драма, криминал, BDRip 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (форсированные), русские (полные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Тони Скотт
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:26:07
Год выпуска: 2004
В ролях: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Марк Энтони, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Джанкарло Джаннини, Рэйчел Тикотин, Хесус Очоа, Микки Рурк
Описание: Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленн ...
Субтитры: Русские (форсированные), русские (полные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Тони Скотт
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:26:07
Год выпуска: 2004
В ролях: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Марк Энтони, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Джанкарло Джаннини, Рэйчел Тикотин, Хесус Очоа, Микки Рурк
Описание: Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленн ...
19
сен
2013
сен
2013
Полисс / Polisse (Майвенн Ле Беско) [2011, драма, криминал, BDRip] AVO
Перевод: Авторский (одноголосый)(Антон Алексеев)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Майвенн Ле Беско
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 02:08:45
Год выпуска: 2011
В ролях: Карин Вьяр, Джои Старр, Марина Фоис, Николя Дювошель, Майвенн Ле Беско, Кароль Роше, Эмманюэль Берко, Фредерик Пьеро, Арно Анриет, Найдра Айади
Описание: В чем состоят трудовые будни полицейской бригады по защите несовершеннолетних? Содержание под стражей педофилов, отлов подростков-карманников, допросы родителей, жестоко обращающихся с детьми, сексуальные отклоне ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Майвенн Ле Беско
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 02:08:45
Год выпуска: 2011
В ролях: Карин Вьяр, Джои Старр, Марина Фоис, Николя Дювошель, Майвенн Ле Беско, Кароль Роше, Эмманюэль Берко, Фредерик Пьеро, Арно Анриет, Найдра Айади
Описание: В чем состоят трудовые будни полицейской бригады по защите несовершеннолетних? Содержание под стражей педофилов, отлов подростков-карманников, допросы родителей, жестоко обращающихся с детьми, сексуальные отклоне ...
18
сен
2013
сен
2013
Византия / Byzantium (Нил Джордан) [2012, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, BDRip 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: ужасы, фэнтези, триллер, драма
Режиссер: Нил Джордан
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:58:07
Год выпуска: 2012
В ролях: Сирша Ронан, Джемма Артертон, Сэм Райли, Калеб Лэндри Джонс, Дэниэл Мейс, Джонни Ли Миллер, Туре Линдхардт, Ури Гавриел, Мария Дойл Кеннеди, Кэролайн Джонс
Описание: История партнёрства вампиров — матери и дочери, которые выдают себя за сестёр. Рейтинг
КиноПоиск.RU: 6.343 Рейтинг на IMDB: 6.5/10 Рейтинг MPAA: R
Видео: 1280x54 ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: ужасы, фэнтези, триллер, драма
Режиссер: Нил Джордан
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:58:07
Год выпуска: 2012
В ролях: Сирша Ронан, Джемма Артертон, Сэм Райли, Калеб Лэндри Джонс, Дэниэл Мейс, Джонни Ли Миллер, Туре Линдхардт, Ури Гавриел, Мария Дойл Кеннеди, Кэролайн Джонс
Описание: История партнёрства вампиров — матери и дочери, которые выдают себя за сестёр. Рейтинг
КиноПоиск.RU: 6.343 Рейтинг на IMDB: 6.5/10 Рейтинг MPAA: R
Видео: 1280x54 ...
15
сен
2013
сен
2013
Железный человек 3 / Iron Man 3 (Шейн Блэк ) [2013, фантастика, боевик, приключения , BDRip 720p] 2хDUB (rus,ukr)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, украинскик, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Китай
Режиссер: Шейн Блэк
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 02:10:32
Год выпуска: 2013
В ролях: Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Гай Пирс, Бен Кингсли, Джеймс Бэдж Дэйл, Ребекка Холл, Тай Симпкинс, Уильям Сэдлер, Джон Фавр
Описание: Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на с ...
Субтитры: русские, украинскик, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Китай
Режиссер: Шейн Блэк
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 02:10:32
Год выпуска: 2013
В ролях: Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Гай Пирс, Бен Кингсли, Джеймс Бэдж Дэйл, Ребекка Холл, Тай Симпкинс, Уильям Сэдлер, Джон Фавр
Описание: Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на с ...
15
сен
2013
сен
2013
Поезд на Юму / 3:10 to Yuma (Джеймс Мэнголд) [2007, боевик, драма, криминал, вестерн, BDRip 1080p] DUB+MVO(ukr)+DVO+2хAVO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Джеймс Мэнголд
Жанр: боевик, драма, криминал, вестерн
Продолжительность: 02:02:28
Год выпуска: 2007
В ролях: Расселл Кроу, Кристиан Бэйл, Логан Лерман, Даллас Робертс, Бен Фостер, Питер Фонда, Винесса Шоу, Стивен Хартли, Гретхен Мол
Описание: После ареста известного бандита Бена Уэйда его банда продолжает угрожать местным жителям. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс соглашается тайно доставить Уэйда в ближайший город с железнодорож ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Джеймс Мэнголд
Жанр: боевик, драма, криминал, вестерн
Продолжительность: 02:02:28
Год выпуска: 2007
В ролях: Расселл Кроу, Кристиан Бэйл, Логан Лерман, Даллас Робертс, Бен Фостер, Питер Фонда, Винесса Шоу, Стивен Хартли, Гретхен Мол
Описание: После ареста известного бандита Бена Уэйда его банда продолжает угрожать местным жителям. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс соглашается тайно доставить Уэйда в ближайший город с железнодорож ...
15
сен
2013
сен
2013
Стартрек: Возмездие / Star Trek Into Darkness (Джей Джей Абрамс) [2013, фантастика, боевик, приключения, BDRip 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джей Джей Абрамс
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 02:12:06
Год выпуска: 2013
В ролях: Крис Пайн, Закари Куинто, Бенедикт Камбербэтч, Саймон Пегг, Карл Урбан, Зои Салдана, Элис Ив, Джон Чо, Антон Ельчин, Питер Уэллер
Описание: Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже ...
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джей Джей Абрамс
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 02:12:06
Год выпуска: 2013
В ролях: Крис Пайн, Закари Куинто, Бенедикт Камбербэтч, Саймон Пегг, Карл Урбан, Зои Салдана, Элис Ив, Джон Чо, Антон Ельчин, Питер Уэллер
Описание: Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже ...
14
сен
2013
сен
2013
Власть убеждений / The Power of Few (Леоне Маркуччи) [2013, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, BDRip 720p] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Леоне Маркуччи
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:35:57
Год выпуска: 2013
В ролях: Кристофер Уокен, Девон Джирхарт, Кристиан Слэйтер, Энтони Андерсон, Фишер Эшворт, К’Орианка Килчер, Луиз Линтон, Ларри Кинг, Доминик «Таз» Александр, Никки Уилан
Описание: Через двадцать минут жизнь в маленьком городке в Новом Орлеане круто изменится. Как? Вариантов — бесчисленное множество, ведь за эти 20 минут может произойти бессчётное ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Леоне Маркуччи
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:35:57
Год выпуска: 2013
В ролях: Кристофер Уокен, Девон Джирхарт, Кристиан Слэйтер, Энтони Андерсон, Фишер Эшворт, К’Орианка Килчер, Луиз Линтон, Ларри Кинг, Доминик «Таз» Александр, Никки Уилан
Описание: Через двадцать минут жизнь в маленьком городке в Новом Орлеане круто изменится. Как? Вариантов — бесчисленное множество, ведь за эти 20 минут может произойти бессчётное ...
14
сен
2013
сен
2013
Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters (Томми Виркола) [2013, ужасы, фэнтези, боевик, BDRip 1080p] 2xDUB (rus,ukr)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Томми Виркола
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2013
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Пихла Виитала, Дерек Мирс, Робин Аткин Даунс, Ингрид Болсай Бердал, Джоэнна Кулиг, Томас Манн, Петер Стормаре
Описание: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто ку ...
Субтитры: русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Томми Виркола
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2013
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Пихла Виитала, Дерек Мирс, Робин Аткин Даунс, Ингрид Болсай Бердал, Джоэнна Кулиг, Томас Манн, Петер Стормаре
Описание: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто ку ...
14
сен
2013
сен
2013
Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters (Томми Виркола) [2013, ужасы, фэнтези, боевик, BDRip 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские,английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Томми Виркола
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2013
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Пихла Виитала, Дерек Мирс, Робин Аткин Даунс, Ингрид Болсай Бердал, Джоэнна Кулиг, Томас Манн, Петер Стормаре
Описание: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опас ...
Субтитры: русские,английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Томми Виркола
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:27:56
Год выпуска: 2013
В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Пихла Виитала, Дерек Мирс, Робин Аткин Даунс, Ингрид Болсай Бердал, Джоэнна Кулиг, Томас Манн, Петер Стормаре
Описание: Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опас ...
14
сен
2013
сен
2013
Флаббер / Flubber (Лес Мэйфилд / Les Mayfield) [1997, фантастика, комедия, семейный, HDTVRip 720p] AVO
Перевод: Авторский (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Лес Мэйфилд / Les Mayfield
Жанр: фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 01:29:53
Год выпуска: 1997
В ролях: Робин Уильямс, Марша Гэй Харден, Кристофер МакДональд, Рэймонд Дж. Бэрри, Клэнси Браун, Тед Левайн, Уил Уитон, Эди МакКлёрг, Джоди Бенсон, Лесли Стефансон и др.
Описание: Флаббер. Последнее изобретение профессора химии, над которым он трудился всю жизнь. Рассеянный ученый даже не подозревает, какое важное открытие подарил миру. Ведь на самом деле этот непримеча ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Лес Мэйфилд / Les Mayfield
Жанр: фантастика, комедия, семейный
Продолжительность: 01:29:53
Год выпуска: 1997
В ролях: Робин Уильямс, Марша Гэй Харден, Кристофер МакДональд, Рэймонд Дж. Бэрри, Клэнси Браун, Тед Левайн, Уил Уитон, Эди МакКлёрг, Джоди Бенсон, Лесли Стефансон и др.
Описание: Флаббер. Последнее изобретение профессора химии, над которым он трудился всю жизнь. Рассеянный ученый даже не подозревает, какое важное открытие подарил миру. Ведь на самом деле этот непримеча ...
13
сен
2013
сен
2013
Война миров Z [Театральная версия] / World War Z [Theatrical Cut] (Марк Форстер) [2013, ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения, BDRip 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, английские (SDH)
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: США
Режиссер: Марк Форстер
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 1:56:01
Год выпуска: 2013
В ролях: Брэд Питт, Мирей Инос, Стерлинг Джеринс, Эбигейл Харгров, Даниэла Картес, Фана Мокоэна, Пьерфранческо Фавино, Питер Капальди, Мориц Бляйбтрой, Рут Негга
Описание: Сотрудник ООН Джерри Лэйн наперегонки со временем пытается остановить заражение, способное полностью истребить человечество. Рейтинг на IMDb: 7.2/10 Рейтинг MPAA: PG-13 Ре ...
Субтитры: Английские, английские (SDH)
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: США
Режиссер: Марк Форстер
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 1:56:01
Год выпуска: 2013
В ролях: Брэд Питт, Мирей Инос, Стерлинг Джеринс, Эбигейл Харгров, Даниэла Картес, Фана Мокоэна, Пьерфранческо Фавино, Питер Капальди, Мориц Бляйбтрой, Рут Негга
Описание: Сотрудник ООН Джерри Лэйн наперегонки со временем пытается остановить заражение, способное полностью истребить человечество. Рейтинг на IMDb: 7.2/10 Рейтинг MPAA: PG-13 Ре ...
10
сен
2013
сен
2013
Орел или Решка / Pari e dispari (Серджио Корбуччи) [1978, комедия, криминал, BDRip 720p] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый )
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3
Страна: Италия
Режиссер: Серджио Корбуччи
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:55:09
Год выпуска: 1978
В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Лучано Катеначчи, Мариса Лаурито, Ким МакКэй, Сальваторе Боргезе, Джерри Лестер, Вуди Вудбери, Карло Реали, Риккардо Пиццути
Описание: После того, как лейтенанта Джонни Фирпо лишает победы спортивная мафия, подстроив поломку мотора скутера, терпению командования военно-морских сил приходит конец. Джонни посылают разобраться с игорной мафией, ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3
Страна: Италия
Режиссер: Серджио Корбуччи
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:55:09
Год выпуска: 1978
В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Лучано Катеначчи, Мариса Лаурито, Ким МакКэй, Сальваторе Боргезе, Джерри Лестер, Вуди Вудбери, Карло Реали, Риккардо Пиццути
Описание: После того, как лейтенанта Джонни Фирпо лишает победы спортивная мафия, подстроив поломку мотора скутера, терпению командования военно-морских сил приходит конец. Джонни посылают разобраться с игорной мафией, ...
10
сен
2013
сен
2013
Брат якудзы / Brother (Такеши Китано) [2000, триллер, драма, криминал, BDRip 1080p] MVO+DVO+3xAVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3 /DTS
Страна: США, Великобритания, Япония
Режиссер: Такеши Китано
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:53:21
Год выпуска: 2000
В ролях: Такеши Китано, Омар Эппс, Куроудо Маки, Масая Като, Сусуму Тэрадзима, Ройял Уоткинс, Ломбардо Бойяр, Рен Осуги, Рё Исибаси, Джеймс Шигета
Описание: После разгрома родного мафиозного клана боевик Аники Ямамото по прозвищу Старший Брат бежит из Японии в Америку. Здесь его встречает чужой, но не менее жестокий мир безжалостной борьбы ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3 /DTS
Страна: США, Великобритания, Япония
Режиссер: Такеши Китано
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:53:21
Год выпуска: 2000
В ролях: Такеши Китано, Омар Эппс, Куроудо Маки, Масая Като, Сусуму Тэрадзима, Ройял Уоткинс, Ломбардо Бойяр, Рен Осуги, Рё Исибаси, Джеймс Шигета
Описание: После разгрома родного мафиозного клана боевик Аники Ямамото по прозвищу Старший Брат бежит из Японии в Америку. Здесь его встречает чужой, но не менее жестокий мир безжалостной борьбы ...