Перевод: Профессиональный (одноголосый),cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Гонконг
Жанр: боевик, драма, биография, история
Продолжительность: 01:46:00
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
Год выпуска: 2008
В ролях: Донни Йен, Саймон Ям, Фан Сиу Вонг, Гордон Лам, Ксинг Ю, Вонг Ю Нам, Чен Жи Хуи, Хироюки Икючи, Маллика Шерават
Описание: Ип Ман — признанный мастер кунг фу, живущий в Фуошане, городе, славном своими школами боевых искусств. Ип Ман практикует Вин Чун и хотя является сильнейшим бойцом города, своей школы у него нет, и он не берет учеников. Дома он проводит ...
Лучшее в категории - Классика мирового кино / Драмы
12
сен
2008
сен
2008
Виридиана / Viridiana (Луис Бунюэль) [1961, драма, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Испания, Мексика
Режиссер: Луис Бунюэль
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:30:12
Год выпуска: 1961
В ролях: Франсиско Рабаль, Фернандо Рей, Хосе Калво, Маргарита Лозаньо, Хосе Мануэль, Мартин, Луис Эредия, Лола Гаос
Описание: Дядя Виридианы, обеспечивший своей племяннице обучение, очень хочет видеть ее в своем замке до того, как она пострижется в монахини. На самом деле, дядя давно влюблен в свою племянницу. Эта cтрасть так потрясает Виридиану, что она принимает решение не возвращаться в монастырь.
Видео: 688x416 (1.65:1), 23.976 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~2088 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио 1: Русский 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg [Профессиональный (одноголосый)]
Аудио 2: Испанский 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg [оригинал]
28
дек
2018
дек
2018
Ши / She (Ави Нешер) [1984, фантастика, фэнтези, боевик, приключения, WEBRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Ави Нешер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 01:40:27
Год выпуска: 1984
В ролях: Сэндал Бергман, Дэвид Госс, Куин Кесслер, Харрисон Мюллер мл., Елена Видерманн, Гордон Митчелл, Лори Шерман, Andrew McLeay, Сайрус Элиас, Дэвид Брэндон
Описание: Прошло двадцать лет после атомной войны. Девочка из мирного племени похищена злодеем Норком. Двое ее друзей, Том и Дик, отправляются на поиски. Вскоре они оказываются на территории племени королевы амазонок Аи ...
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Ави Нешер
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 01:40:27
Год выпуска: 1984
В ролях: Сэндал Бергман, Дэвид Госс, Куин Кесслер, Харрисон Мюллер мл., Елена Видерманн, Гордон Митчелл, Лори Шерман, Andrew McLeay, Сайрус Элиас, Дэвид Брэндон
Описание: Прошло двадцать лет после атомной войны. Девочка из мирного племени похищена злодеем Норком. Двое ее друзей, Том и Дик, отправляются на поиски. Вскоре они оказываются на территории племени королевы амазонок Аи ...
07
сен
2011
сен
2011
Бомба (Зульфикар Мусаков) [1995, комедия, приключения, SATRip] VO
Бомба
Перевод: профессиональный одноголосый
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Узбекистан
Режиссер: Зульфикар Мусаков
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 01:17:01
Год выпуска: 1995
В ролях: Рустам Сагдуллаев, Хусан Шарипов, Мухамадсали Юсупов, Фатима Режаметова, Римма Ахмедова, Туйчи Арипов, Дияс Рахматов, Джамал Хашимов, Виталий Фомин, Вахид Заидов, Достон Елкинов, Фархад Абдуллаев
Описание: Житель одного кишлака обнаруживает у себя во дворе бомбу. После продолжительной попытки идентифицировать неизвестный объект, герой вместе с односельчанами решает п ...
Перевод: профессиональный одноголосый
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Узбекистан
Режиссер: Зульфикар Мусаков
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 01:17:01
Год выпуска: 1995
В ролях: Рустам Сагдуллаев, Хусан Шарипов, Мухамадсали Юсупов, Фатима Режаметова, Римма Ахмедова, Туйчи Арипов, Дияс Рахматов, Джамал Хашимов, Виталий Фомин, Вахид Заидов, Достон Елкинов, Фархад Абдуллаев
Описание: Житель одного кишлака обнаруживает у себя во дворе бомбу. После продолжительной попытки идентифицировать неизвестный объект, герой вместе с односельчанами решает п ...
13
сен
2013
сен
2013
Она / She (Эви Нешер) [1982, фэнтези, боевик, приключения, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Эви Нешер
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 01:40:34
Год выпуска: 1982
В ролях: Сэндал Бергман, Дэвид Госс, Куин Кесслер, Харрисон Мюллер мл., Елена Вайдерман, Гордон Митчел, Лори Шерман, Эндрю МакЛей, Сайрас Илайас, Дэвид Брэндон
Описание: Прошло двадцать лет после атомной войны. Девочка из мирного племени похищена злодеем Норком. Двое ее друзей, Том и Дик, отправляются на поиски. Вскоре они оказываются на территории племени королевы амазонок Аиши. Они попадаю ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Эви Нешер
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 01:40:34
Год выпуска: 1982
В ролях: Сэндал Бергман, Дэвид Госс, Куин Кесслер, Харрисон Мюллер мл., Елена Вайдерман, Гордон Митчел, Лори Шерман, Эндрю МакЛей, Сайрас Илайас, Дэвид Брэндон
Описание: Прошло двадцать лет после атомной войны. Девочка из мирного племени похищена злодеем Норком. Двое ее друзей, Том и Дик, отправляются на поиски. Вскоре они оказываются на территории племени королевы амазонок Аиши. Они попадаю ...
30
июн
2011
июн
2011
Путь / The Way (Эмилио Эстевез) [2010, боевик, драма, комедия, криминал, приключения, HDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [den 904]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Эмилио Эстевез
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал, приключения
Продолжительность: 02:08:05
Год выпуска: 2010
В ролях: Эмилио Эстевез, Мартин Шин, Джеймс Несбитт, Дебора Кара Ангер, Йорик ван Вагенинген, Жоаким ди Алмейда, Чеки Карио, Спенсер Гаррет, Анхела Молина, Антонио Гил-Мартинес.
Описание: Фильм посвящен знаменитому маршруту католических паломников, ведущему в Сантьяго-де-Компостела (Santiago de Compostela). Главную роль в "Пути" сыграл отец Эстевеса Март ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Эмилио Эстевез
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал, приключения
Продолжительность: 02:08:05
Год выпуска: 2010
В ролях: Эмилио Эстевез, Мартин Шин, Джеймс Несбитт, Дебора Кара Ангер, Йорик ван Вагенинген, Жоаким ди Алмейда, Чеки Карио, Спенсер Гаррет, Анхела Молина, Антонио Гил-Мартинес.
Описание: Фильм посвящен знаменитому маршруту католических паломников, ведущему в Сантьяго-де-Компостела (Santiago de Compostela). Главную роль в "Пути" сыграл отец Эстевеса Март ...
22
мая
2015
мая
2015
Изнутри / From Within (Фидон Папамайкл) [2008, ужасы, триллер, детектив, HDRip-AVC] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: Русские
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фидон Папамайкл
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:29:37
Год выпуска: 2008
В ролях: Элизабет Райс, Томас Деккер, Келли Блатц, Лора Аллен, Адам Голдберг, Румер Уиллиc, Марго Харшман, Бриттани Робертсон, Джаред Харрис
Описание: «Зло всегда приходит изнутри...» Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок… Кажется, это какой-то вирус или проклятие — каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом пре ...
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фидон Папамайкл
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:29:37
Год выпуска: 2008
В ролях: Элизабет Райс, Томас Деккер, Келли Блатц, Лора Аллен, Адам Голдберг, Румер Уиллиc, Марго Харшман, Бриттани Робертсон, Джаред Харрис
Описание: «Зло всегда приходит изнутри...» Странная эпидемия самоубийств поразила маленький и очень религиозный провинциальный городок… Кажется, это какой-то вирус или проклятие — каждый новый самоубийца незадолго до смерти контактировал с трупом пре ...
16
июл
2015
июл
2015
Ши / She (Лэнсинг С. Холден, Ирвинг Пичел) [1935, фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)[SATKUR], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Лэнсинг С. Холден, Ирвинг Пичел
Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:30:33
Год выпуска: 1935
В ролях: Хелен Гахаган, Рэндольф Скотт, Хелен Мак, Найджел Брюс, Джулиус Адлер, Рэй Корригэн, Джерри Фрэнк, Арнольд Грэй, Ламсден Хэйр, Сэмьюэл С. Хайндс
Описание: Умирающий отец Лео Винсея просит сына отправиться на поиски нового химического элемента, который, считается, способен даровать бессмертие. Пятьсот лет назад предок Лео по имени Джон нашел ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Лэнсинг С. Холден, Ирвинг Пичел
Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:30:33
Год выпуска: 1935
В ролях: Хелен Гахаган, Рэндольф Скотт, Хелен Мак, Найджел Брюс, Джулиус Адлер, Рэй Корригэн, Джерри Фрэнк, Арнольд Грэй, Ламсден Хэйр, Сэмьюэл С. Хайндс
Описание: Умирающий отец Лео Винсея просит сына отправиться на поиски нового химического элемента, который, считается, способен даровать бессмертие. Пятьсот лет назад предок Лео по имени Джон нашел ...
29
мая
2008
мая
2008
Еще / More (Барбет Шредер) [1969, Мелодрама, драма, криминал, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, ФРГ, Люксембург
Режиссер: Барбет Шредер
Жанр: Мелодрама, драма, криминал
Продолжительность: 01:57:08
Год выпуска: 1969
В ролях: Мимси Фармер, Klaus Grünberg, Heinz Engelmann, Michel Chanderli, Генри Вульф, Луиз Винк, Georges Montant
Описание: Студент факультета математики в поисках свободы и приключений находит любовь и героин. И то и другое показано в фильме достоверно и откровенно, без слез и сентиментальности.
Видео: 672x448 (1,50:1), 25 fps, XviD build 47 ~1222 kbps ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, ФРГ, Люксембург
Режиссер: Барбет Шредер
Жанр: Мелодрама, драма, криминал
Продолжительность: 01:57:08
Год выпуска: 1969
В ролях: Мимси Фармер, Klaus Grünberg, Heinz Engelmann, Michel Chanderli, Генри Вульф, Луиз Винк, Georges Montant
Описание: Студент факультета математики в поисках свободы и приключений находит любовь и героин. И то и другое показано в фильме достоверно и откровенно, без слез и сентиментальности.
Видео: 672x448 (1,50:1), 25 fps, XviD build 47 ~1222 kbps ...
22
фев
2012
фев
2012
Чужие (Юрий Грымов) [2008, драма, BDRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый) на английскую речь
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS/DTS-HD MA
Страна: США, Россия, Египет
Режиссер: Юрий Грымов
Жанр: драма
Продолжительность: 01:45:04
Год выпуска: 2008
В ролях: Скарлет МакАлистер, Виктор Бычков, Алексей Полуян, Кэйтлин Гати, Артем Федотов, Джефф Грейс, Нил Стюарт, Марк Адам
Описание: Действие картины происходит в наши дни в зоне внутринационального конфликта. В горячую точку прибывает группа американских врачей с благотворительной миссией. Однако судьба готовит им такие испытания, когда придется рисковать не т ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS/DTS-HD MA
Страна: США, Россия, Египет
Режиссер: Юрий Грымов
Жанр: драма
Продолжительность: 01:45:04
Год выпуска: 2008
В ролях: Скарлет МакАлистер, Виктор Бычков, Алексей Полуян, Кэйтлин Гати, Артем Федотов, Джефф Грейс, Нил Стюарт, Марк Адам
Описание: Действие картины происходит в наши дни в зоне внутринационального конфликта. В горячую точку прибывает группа американских врачей с благотворительной миссией. Однако судьба готовит им такие испытания, когда придется рисковать не т ...
26
фев
2011
фев
2011
Потусторонее / Hereafter (Клинт Иствуд) [2010, фэнтези, драма, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
Жанр: фэнтези, драма
Продолжительность: 02:09:06
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращаются к ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
Жанр: фэнтези, драма
Продолжительность: 02:09:06
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращаются к ...
26
фев
2011
фев
2011
Потустороннее / Hereafter (Клинт Иствуд) [2010, Фэнтези, драма, DVDRip]VO
Перевод: Любительский (одноголосый)(Звук с TS), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: Фэнтези, драма
Продолжительность: 02:08:15
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращаются ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: Фэнтези, драма
Продолжительность: 02:08:15
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращаются ...
26
фев
2011
фев
2011
Потустороннее / Hereafter (Клинт Иствуд) [2010, Фэнтази, драма., HDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: Фэнтази, драма.
Продолжительность: 02:09:02
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд.
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращают ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: США
Режиссер: Клинт Иствуд
Жанр: Фэнтази, драма.
Продолжительность: 02:09:02
Год выпуска: 2010
В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль де Франс, Тьерри Новик, Синди Майо Дэвис, Лиза Гриффитс, Джессика Гриффитс, Фергюсон Рейд, Дерек Сакакура, Джей Мор, Ричард Кайнд.
Описание: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращают ...
16
июл
2015
июл
2015
Колодец / The Well (Томас С. Хэммок) [2014, ужасы, боевик, триллер, HDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [Хихикающий доктор] Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Томас С. Хэммок
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 01:34:48
Год выпуска: 2014
В ролях: Хейли Лу Ричардсон, Бу Бу Стюарт, Макс Чарльз, Николь Арианна Фокс, Майкл Уэлш, Джон Грайз, Майкл Масси, Рина Оуэн, Лео Ли, Барбара Крэмптон
Описание: Пост-апокалиптический триллер о ближайшем будущем. Пресная вода, самый ценный товар, закончилась. Жадный до воды барон, определяет, кому жить, а кому умереть. Героиня Кендал, храбрая 17-летняя девушка, встает на пути ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Томас С. Хэммок
Жанр: ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 01:34:48
Год выпуска: 2014
В ролях: Хейли Лу Ричардсон, Бу Бу Стюарт, Макс Чарльз, Николь Арианна Фокс, Майкл Уэлш, Джон Грайз, Майкл Масси, Рина Оуэн, Лео Ли, Барбара Крэмптон
Описание: Пост-апокалиптический триллер о ближайшем будущем. Пресная вода, самый ценный товар, закончилась. Жадный до воды барон, определяет, кому жить, а кому умереть. Героиня Кендал, храбрая 17-летняя девушка, встает на пути ...
28
фев
2014
фев
2014
Четверо / Four (Джон Лангридж) [2011, триллер , DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) (Хихикающий доктор), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джон Лангридж
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:25:22
Год выпуска: 2011
В ролях: Мартин Компстон, Крэйг Конуэй, Джордж Моррис, Шон Пертуи, Кирстон Вэрэйнг
Описание: Четыре жизни, четыре истории. Муж неверной жены организовал, вроде идеальный план мести. Вначале необходимо похитить без свидетелей любовника. После отвезти его в далёкое заброшенное здание. Хорошенько набить ему морду. А в последствии запугать. И нанять детектива, что бы окончательно все ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джон Лангридж
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:25:22
Год выпуска: 2011
В ролях: Мартин Компстон, Крэйг Конуэй, Джордж Моррис, Шон Пертуи, Кирстон Вэрэйнг
Описание: Четыре жизни, четыре истории. Муж неверной жены организовал, вроде идеальный план мести. Вначале необходимо похитить без свидетелей любовника. После отвезти его в далёкое заброшенное здание. Хорошенько набить ему морду. А в последствии запугать. И нанять детектива, что бы окончательно все ...
08
апр
2015
апр
2015
1944 (Элмо Нюганен) [2015, военный, драма, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [Антон Агапов aka datynet] Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Эстония, Финляндия
Режиссер: Элмо Нюганен
Жанр: военный, драма
Продолжительность: 01:36:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Кристиан Юкскюла, Каспар Велберг, Майкен Шмидт, Хендрик Калмет, Карл-Андреас Калмет, Прийт Пиус, Мярт Пиус, Хендрик Тоомпере-мл., Гердт Раудсеп, Майт Малмстен
Описание: В сентябре 1944 года у высот Синимяэ вблизи нынешней эстонско-российской границы шли ожесточенные бои. Наступление советской армии сдерживали немецко-фашистские войска, в составе к ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Эстония, Финляндия
Режиссер: Элмо Нюганен
Жанр: военный, драма
Продолжительность: 01:36:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Кристиан Юкскюла, Каспар Велберг, Майкен Шмидт, Хендрик Калмет, Карл-Андреас Калмет, Прийт Пиус, Мярт Пиус, Хендрик Тоомпере-мл., Гердт Раудсеп, Майт Малмстен
Описание: В сентябре 1944 года у высот Синимяэ вблизи нынешней эстонско-российской границы шли ожесточенные бои. Наступление советской армии сдерживали немецко-фашистские войска, в составе к ...