Перевод: Отсутствует (язык шведский), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Йохан Рухе (Johan Ruhe )
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 01:10:51
Год выпуска: 2009
В ролях: Георг Вестер (Georg Wester), Никлаус Бауэр (Niklaus Bauer)
Описание: "Возвращение джеркбейта" является захватывающим продолжением борьбы друг с другом наиболее эффективных технологий рыбалки.Два метода, два рыбака.После трудной борьбы в первом фильме Георгу (George West) немного не хватило для победы.Он решает бросить вызов Никлаусу (Niklaus Bauer) снова.Но весной в прозрачной и холодной ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Рыбалка и охота
30
янв
2011
янв
2011
Нахлыст против Джеркбейта / Fly vs Jerk (I) [2009, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Йохан Рухе / Johan Ruhe
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 01:00:21
Год выпуска: 2009
В ролях: Георг Вестер (Georg Wester), Никлаус Бауэр (Niklaus Bauer)
Описание: Два метода, два рыбака.Что может быть эффективней против щуки – джерк или мушки?Первоначально задумывался небольшой сюжет на 10 минут как завершение рыболовного сезона 2008.Но гонка джеркбейта против нахлыста в течении 4 дней вылилась в поимку более 90 щук и выходу целого фильма в расширенной версии (Extended Edition).
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1478 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [шведский]
Доп. информация: Это первый фильм из серии "Нахлыст против джеркбейта"
30
янв
2011
янв
2011
Нахлыст против Джеркбейта.Финальная борьба / Fly vs Jerk (III).The final Fight [2009, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Отсутствует (язык шведский), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Йохан Рухе (Johan Ruhe )
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 01:07:12
Год выпуска: 2009
В ролях: Никлаус Бауэр (Niklaus Bauer), Стефан "Барабан" (Stefan ”Trumman” Trumstedt)
Описание: В этом фильме мы видим Стефана (Stefan ”Trumman” Trumstedt),ловящего на джерки,и конкурирующего с ним Никлауса (Niklaus Bauer),использующего нахлыст.Участникам необходимо в течение четырех дней поймать больше всего крупной щуки. "Нахлыст против Джеркбейта" (III) является одним из трех автономных фильмо ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Йохан Рухе (Johan Ruhe )
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 01:07:12
Год выпуска: 2009
В ролях: Никлаус Бауэр (Niklaus Bauer), Стефан "Барабан" (Stefan ”Trumman” Trumstedt)
Описание: В этом фильме мы видим Стефана (Stefan ”Trumman” Trumstedt),ловящего на джерки,и конкурирующего с ним Никлауса (Niklaus Bauer),использующего нахлыст.Участникам необходимо в течение четырех дней поймать больше всего крупной щуки. "Нахлыст против Джеркбейта" (III) является одним из трех автономных фильмо ...
25
дек
2012
дек
2012
Сборник «Философские» / Light headed, The Fly, The Monk and the Fly, Mortys, La Maison en Petits Cubes [1989-2010, DVDRip]
Переводы: Не требуется
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страны: США, Италия, Германия, Япония
Жанр: Мультфильм, короткометражка, драма
Общая продолжительность: 00:30:13
Годы выпуска: 1989-2010
Общее описание: Сборник №7. Пятёрка короткометражек с неким философским смыслом.
Видео: *В спойлере к каждому мультфильму
Аудио: 44.1 kHz; MPEG Layer 3; 2 ch; ~128 kbps avg В сборник вошли: Light headed / Увенчанный огнём The Fly / Муха The Monk and the Fly / Монах и муха Balance / Равновесие La Maison en Petits Cubes / Дом из маленьких кубиков Light headed / Увенчанный огнём ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страны: США, Италия, Германия, Япония
Жанр: Мультфильм, короткометражка, драма
Общая продолжительность: 00:30:13
Годы выпуска: 1989-2010
Общее описание: Сборник №7. Пятёрка короткометражек с неким философским смыслом.
Видео: *В спойлере к каждому мультфильму
Аудио: 44.1 kHz; MPEG Layer 3; 2 ch; ~128 kbps avg В сборник вошли: Light headed / Увенчанный огнём The Fly / Муха The Monk and the Fly / Монах и муха Balance / Равновесие La Maison en Petits Cubes / Дом из маленьких кубиков Light headed / Увенчанный огнём ...
18
мар
2012
мар
2012
Нахлыст. Первая рыба. Головля на мушку (Роман Шкловский) [2009, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Роман Шкловский
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:43:36
Год выпуска: 2009
Описание: В этом фильме Вы не увидите как собрать нахлыстовую снасть и научиться правильно выполнять заброс. На эту тему уже снято достаточное количество качественных видеопрограмм. Этот фильм расскажет о том, как поймать свою первую рыбу, возможно не очень крупную, но очень желанную. Известный воронежский нахлыстовик, создатель сайта "Головля на мушку" Олег Мягков отвечает на самый животрепещущий вопросначинающих нахл ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Роман Шкловский
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:43:36
Год выпуска: 2009
Описание: В этом фильме Вы не увидите как собрать нахлыстовую снасть и научиться правильно выполнять заброс. На эту тему уже снято достаточное количество качественных видеопрограмм. Этот фильм расскажет о том, как поймать свою первую рыбу, возможно не очень крупную, но очень желанную. Известный воронежский нахлыстовик, создатель сайта "Головля на мушку" Олег Мягков отвечает на самый животрепещущий вопросначинающих нахл ...
23
янв
2011
янв
2011
Король джеркбейта."Рыбалка моё хобби" №21 / King of the Jerkbait."Wedkarstwo moje hobby" [2006,DVDRi
Перевод: Отсутствует (язык шведский), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Польша
Режиссер: П. Мирески
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:40:49
Год выпуска: 2006
В ролях: П.Пискорски, T. Kрысяк
Описание: Видеоприложение к польскому журналу №21 "Рыбалка моё хобби" (Wędkarstwo moje hobby). В фильме показано,как результативно ловить разными методами и снаряжением - от классических воблеров до джеркбейтов с мультипликатором.Рассмотрены различные модели приманок от фирмы Салмо (Salmo),рекомендации по выбору и их проводке с подводными съемками игры. Рейтинг на IMDB: нет ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Польша
Режиссер: П. Мирески
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:40:49
Год выпуска: 2006
В ролях: П.Пискорски, T. Kрысяк
Описание: Видеоприложение к польскому журналу №21 "Рыбалка моё хобби" (Wędkarstwo moje hobby). В фильме показано,как результативно ловить разными методами и снаряжением - от классических воблеров до джеркбейтов с мультипликатором.Рассмотрены различные модели приманок от фирмы Салмо (Salmo),рекомендации по выбору и их проводке с подводными съемками игры. Рейтинг на IMDB: нет ...
23
авг
2009
авг
2009
Придурок / The Jerk (Карл Рейнер) [1979, Комедия, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Карл Рейнер
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:33:31
Год выпуска: 1979
В ролях: Стив Мартин, Бернадетт Петерс, Кэтлин Эдамс, Мейбел Кинг, Ричард Уорд, Дик Энтони Уилльямс, Билл Мэси, Дик О'Нейл
Описание: Стив выступает в роли Нэвина Джонсона - приемного сына большой бедной чернокожей семьи. Наконец, в своё восемнадцатилетие Нэвин решает покинуть отчий дом и со словами "это - всё, в чём я нуждаюсь ..." берет стул и лампу... Так начинается череда нелепых и смешных п ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Карл Рейнер
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:33:31
Год выпуска: 1979
В ролях: Стив Мартин, Бернадетт Петерс, Кэтлин Эдамс, Мейбел Кинг, Ричард Уорд, Дик Энтони Уилльямс, Билл Мэси, Дик О'Нейл
Описание: Стив выступает в роли Нэвина Джонсона - приемного сына большой бедной чернокожей семьи. Наконец, в своё восемнадцатилетие Нэвин решает покинуть отчий дом и со словами "это - всё, в чём я нуждаюсь ..." берет стул и лампу... Так начинается череда нелепых и смешных п ...
17
авг
2011
авг
2011
Придурок / The Jerk (Карл Райнер) [1979, комедия, HDRip]AVO
Перевод: Авторский (Михалев Алексей), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Карл Райнер
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:57
Год выпуска: 1979
В ролях: Стив Мартин, Бернадетт Питерс, Кэтлин Адамс, Мэйбл Кинг, Ричард Уорд, Дик Энтони Уильямс, Билл Мэйси, М. Эммет Уолш, Дик О`Нейлл, Морис Эванс.
Описание: Узнав, что он приемный сын, Нэйвин бросает своих названых чернокожих родителей и отправляется за смыслом жизни в Сент-Луис. Поначалу большой город не принимает новичка, и Нэйвину упорно приходится доказывать, что он чего-то стоит. Долго мучиться не прих ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Карл Райнер
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:57
Год выпуска: 1979
В ролях: Стив Мартин, Бернадетт Питерс, Кэтлин Адамс, Мэйбл Кинг, Ричард Уорд, Дик Энтони Уильямс, Билл Мэйси, М. Эммет Уолш, Дик О`Нейлл, Морис Эванс.
Описание: Узнав, что он приемный сын, Нэйвин бросает своих названых чернокожих родителей и отправляется за смыслом жизни в Сент-Луис. Поначалу большой город не принимает новичка, и Нэйвину упорно приходится доказывать, что он чего-то стоит. Долго мучиться не прих ...
14
мая
2010
мая
2010
Правила съема: Метод бабника / The Jerk Theory (Скотт С. Андерсонс / Scott S. Anderson) [2009, комедия, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /Лицензия/
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip R5, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Слоган: «Every girl loves a bad boy.»
Режиссер: Скотт С. Андерсонс / Scott S. Anderson
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:06
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Джэси Твисс, Келли Кокрелл
Описание: Адам считал, что девчонки западают только на плохих парней. И старался быть именно таким. Пока не влюбляется в Молли, которой хулиганье не нравится. И ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip R5, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Слоган: «Every girl loves a bad boy.»
Режиссер: Скотт С. Андерсонс / Scott S. Anderson
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:06
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Джэси Твисс, Келли Кокрелл
Описание: Адам считал, что девчонки западают только на плохих парней. И старался быть именно таким. Пока не влюбляется в Молли, которой хулиганье не нравится. И ...
12
янв
2010
янв
2010
Правила съема: метод Бабника / The Jerk Theory (Скотт С. Андерсон / Scott S. Anderson) [2009, комедия, SATRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры:отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Скотт С. Андерсон / Scott S. Anderson
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:26:41
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Jaci Twiss, Келли Кокрел
Описание: Веселая история о начинающем певце Адаме, парне, который умеет обращаться с женщинами. После того, как его девушка уходит от него к школьному хулигану, Адам решает, раз девушки не хотят хорошего парня, он бу ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Скотт С. Андерсон / Scott S. Anderson
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:26:41
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Jaci Twiss, Келли Кокрел
Описание: Веселая история о начинающем певце Адаме, парне, который умеет обращаться с женщинами. После того, как его девушка уходит от него к школьному хулигану, Адам решает, раз девушки не хотят хорошего парня, он бу ...
05
окт
2010
окт
2010
Правила съема: Теория бабника / The Jerk Theory (Скотт С. Андерсонс) [2009, комедия, DVD5] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Скотт С. Андерсонс
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:06
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Джэси Твисс, Келли Кокрелл
Описание: Адам считал, что девчонки западают только на плохих парней. И старался быть именно таким. Пока не влюбляется в Молли, которой хулиганье не нравится. И не нравится Адам с его репутацией. Рейтинг на IMDB: 5.1/10 Рейтинг ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Скотт С. Андерсонс
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:06
Год выпуска: 2009
В ролях: Джош Хендерсон, Том Арнольд, Дженна Деван, Лоурен Сторм, Дерек Ли Никсон, Джесси Хейман, Энтони Гэскинс, Абрахам Тейлор, Джэси Твисс, Келли Кокрелл
Описание: Адам считал, что девчонки западают только на плохих парней. И старался быть именно таким. Пока не влюбляется в Молли, которой хулиганье не нравится. И не нравится Адам с его репутацией. Рейтинг на IMDB: 5.1/10 Рейтинг ...
04
фев
2011
фев
2011
Нахлыст и джеркбейт / Flams och Trams Med.Johan och Jojje (Й.Рухе/Johan Ruhe) [2010, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Отсутствует (язык шведский), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Й.Рухе (Johan Ruhe)
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:16:47
Год выпуска: 2010
В ролях: Й.Рухе (Johan Ruhe ), Г.Вестер (Georg Wester / "Jojje")
Описание: От создателей "Нахлыст против Джеркбейта / Fly vs Jerk". Небольшой фильм о ловле щуки нахлыстом и на джеркбейты.72 щуки за четыре дня. Рейтинг на IMDB: нет
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1251 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Й.Рухе (Johan Ruhe)
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:16:47
Год выпуска: 2010
В ролях: Й.Рухе (Johan Ruhe ), Г.Вестер (Georg Wester / "Jojje")
Описание: От создателей "Нахлыст против Джеркбейта / Fly vs Jerk". Небольшой фильм о ловле щуки нахлыстом и на джеркбейты.72 щуки за четыре дня. Рейтинг на IMDB: нет
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1251 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
13
фев
2016
фев
2016
Рыбачьте с нами. Видеоприложение. (Выпуски с 1 по 4) Нахлыст - это просто. (Алексей Фадеев) [2011, документальный. рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Фадеев
Жанр: документальный. рыбалка
Продолжительность: 4 х ~ 00:25:00
Год выпуска: 2011
В ролях: В. Виноградов, А. Рыбкин
Описание: Подборка выпусков "Нахлыст - это просто" из видеоприложений к журналу "Рыбачьте с нами"
Видео: 704x512 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1499 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Фадеев
Жанр: документальный. рыбалка
Продолжительность: 4 х ~ 00:25:00
Год выпуска: 2011
В ролях: В. Виноградов, А. Рыбкин
Описание: Подборка выпусков "Нахлыст - это просто" из видеоприложений к журналу "Рыбачьте с нами"
Видео: 704x512 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~1499 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
25
янв
2011
янв
2011
Второй фестиваль по ловле на джеркбейты 2010 / Jerk festival Russia 2010 (Алексей Демидович) [2010, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Демидович
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:38:52
Год выпуска: 2010
В ролях: Участники сайта jerkbait.ru
Описание: Документально обучающий фильм - отчет о рыболовном фестивале по ловле щуки на джеркбейт (Jerkfest). Натурная съемка. Поклевки вживую. Живой звук + профессиональный закадр. Рейтинг на IMDB: нет
Видео: 720x392 (1.84:1), 25 fps, XviD build 50 ~2398 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: За релиз спасибо DDasha
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Демидович
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:38:52
Год выпуска: 2010
В ролях: Участники сайта jerkbait.ru
Описание: Документально обучающий фильм - отчет о рыболовном фестивале по ловле щуки на джеркбейт (Jerkfest). Натурная съемка. Поклевки вживую. Живой звук + профессиональный закадр. Рейтинг на IMDB: нет
Видео: 720x392 (1.84:1), 25 fps, XviD build 50 ~2398 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: За релиз спасибо DDasha
28
фев
2010
фев
2010
Муха, Муха 2 / The Fly, The Fly 2 (Дэвид Кроненберг / David Cronenberg) [1986, ужасы, драма, триллер, фантастика, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Продолжительность: 01:35:37
Год выпуска: 1986
В ролях: Джефф Голдблюм, Джина Дэвис, Джон Гетз, Джой Бушель, Лесли Карлсон, Джордж Чувало, Майкл Коупман, Дэвид Кроненберг, Кэрол Лазар, Шоун Хьюит
Описание: Талантливый и немного эксцентричный ученый Сет Брандл изучает проблемы телепортации. Начав с перемещения в пространстве неодушевленных предметов, гений от науки решает поэкспериментировать с живы ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Продолжительность: 01:35:37
Год выпуска: 1986
В ролях: Джефф Голдблюм, Джина Дэвис, Джон Гетз, Джой Бушель, Лесли Карлсон, Джордж Чувало, Майкл Коупман, Дэвид Кроненберг, Кэрол Лазар, Шоун Хьюит
Описание: Талантливый и немного эксцентричный ученый Сет Брандл изучает проблемы телепортации. Начав с перемещения в пространстве неодушевленных предметов, гений от науки решает поэкспериментировать с живы ...
04
янв
2008
янв
2008
Покемон, фильм 10: Диалга против Палкии против Даркрая / Pokemon Movie 10: Dialga VS Palkia VS Darkrai [2007, Аниме, DV
Страна: Япония
Жанр: Аниме
Продолжительность: 90 минут
Год выпуска: 2007
Перевод: Любительский (2х голосный хакадровый)
В ролях: Эш брок пикачу
Описание: Было предсказано, что однажды встретятся две силы, повелевающие временем и пространством, которые столкнувшись уничтожат город... Предсказанное время настало, но в схватку сил вмешалась третья... И Эш с друзьями, естественно...
Доп. информация: В каталоге с фильмом - сабы "короткие" - с названием и текстом песен. В суб-каталоге - полный вариант текста для любителей оригинального звука. Второй трек - 5.1 долби сурраунд японский. Если есть дома ...
Жанр: Аниме
Продолжительность: 90 минут
Год выпуска: 2007
Перевод: Любительский (2х голосный хакадровый)
В ролях: Эш брок пикачу
Описание: Было предсказано, что однажды встретятся две силы, повелевающие временем и пространством, которые столкнувшись уничтожат город... Предсказанное время настало, но в схватку сил вмешалась третья... И Эш с друзьями, естественно...
Доп. информация: В каталоге с фильмом - сабы "короткие" - с названием и текстом песен. В суб-каталоге - полный вариант текста для любителей оригинального звука. Второй трек - 5.1 долби сурраунд японский. Если есть дома ...